清洁工第四季

　　What could be more natural than romance, finding the perfect partner and falling in love? In fact every ingredient in this scenario, so beloved of romantics everywhere, had to be invented. In this three-part series Lucy Worsley will delve into the history of romance to uncover the forces shaping our very British happily ever after. The series will reveal how even our most intimate thoughts and feelings have been affected by social, political and cultural ideas.

　　这是发生在美国芝加哥一家急诊室的故事，这里每天收治的都是需要急救的病人，每位医护人员都用自己的高超的医术和仁慈的爱心对每一位患者进行救助，每天有很多人从这里健康地走出，也有很多生命在这里画上句号，但是弥漫在急诊室里的温暖感受人的空气，却一直没有变过。健康与病痛相连，生命与死亡并存，这部剧集讲述发生在急诊室里真实而又感人的故事。

Valencia, 1993. For Ignacio Jordá, sex is his greatest obsession. But Nacho is done with being the black sheep of his family and wants to show he can do more than drift through life, even if that means "fucking" everyone.