当一声lesson one响起,不知你的思绪是否也回到了有朗朗读书声的那间教室,回到有雷蕾、何玫玫、Jimmy、Lily、Lucy和鹦鹉Poly陪伴的青春记忆。然而,雷蕾和何玫玫最终却没有走到一起……多年后,这些同学们因鹦鹉Polly的葬礼齐聚学校操场,何玫玫带着丈夫韩刚和两个女儿到场,一个叫可可,一个叫惜惜,这对雷蕾犹如晴天霹雳!失意之极的李雷在无意中按动了装有英语听力磁带的录音机,他发现通过磁带的快进倒带键可以一次又一次的穿越。于是,他开始了一次又一次的追回何玫玫计划……
37岁的拉菲(乌玛•瑟曼 饰)不久前离异了,伤心难过的她向心理医生丽莎(梅丽尔•斯特里普 饰)倾诉心事。一次偶遇,她认识了23岁的小伙子达夫(布莱恩•加连保格 饰),他迅速爱上了拉菲。由于年龄上的差异,使拉菲心存顾忌。此间,拉菲常常与心理医生丽莎提及男友的事,丽莎给了她很多鼓励与支持,才让拉菲决定与达夫开展新恋情。 丽莎也遇到了儿子给予的难题,儿子爱上了一个比自己年长的女人,更没想到的是她的儿子——达夫爱上的是自己的病人拉菲……
Angela, supposedly reformed and living under an assumed surname, is working at a summer camp. However, when the campers start misbehaving, she soon reverts to her old ways.