笑子(药师丸傅子 饰)是一名翻译家,虽然在职业上备受后辈的信赖和敬仰,但在生活里,笑子有着非常严重的精神障碍,情绪飘忽不定,要靠心理医生和酒精过活。睦月(丰川悦司 饰)是一名内科医生,同样也深受患者的信赖,在光鲜亮丽的职业背后,睦月死守着自己是同性恋者的秘密,和恋人阿甘(筒井道隆 饰)一直维系着秘密的地下恋情。 睦月的母亲是一个非常传统的女人,她认为医生是一份讲究“信赖”的职业,很显然,一个稳定的家庭能够大大增加患者对于睦月的信任。在母亲的催促之下,睦月接受了很多次相亲活动,但很显然没有任何结果。这一次,睦月再度相亲,而坐在他对面的正是笑子,让睦月感到惊讶的是,笑子并不介意他同性恋者的身份,甚至试图和阿甘成为朋友,就这样,睦月和笑子决定形婚。
阿凡(余文乐饰)自小便没有了父母,为了生活与好友阿明(黄又南饰)在戏院门口卖蔗。一天他们看到在街头上大打狮鼓的阿蓝(蔡卓妍饰)。阿明对阿蓝一见钟情,决定与阿凡一起到阿蓝父亲(葛民辉饰)的武馆以学艺为名接近阿蓝,阿蓝却对阿凡有意,阿凡决定成全好朋友,渐渐与阿蓝生疏了。在一个丧礼上,阿凡遇到了一个从小在尼姑庵长大的女孩——“灭绝师太“(钟欣桐饰),阿凡被她的美貌深深吸引,每天都偷偷跟着她到山上去。女孩终于发现了他,并对他产生了情愫,想让阿凡带她走出尼姑庵,去看看那个多彩的世界,出走后,便从此消失于阿凡的身边。阿明利用老电影的剧本,得到了阿蓝的欢心,可是阿凡心里还是念念不忘他的“灭绝师太”。