必胜球探

　　男人的幻想 艾人的夢魘
　　女人的憧憬 男人的大忌
　　花花公子長島道行白天是牙醫，晚上是爵士樂手。一心想找個完美情人的他周旋在由加、百合和惠子三女之間。本來享盡齊人之福的長島，最後卻為了逃避眾女逼婚，被逼落難離國！身邊女友如走馬燈一樣團團轉的男人，到底叫人又羡又妒，還是有苦自己知呢？男女關係搞得一塌湖塗，是否就如導演森田芳光所言︰沒有嚐過放蕩的生活，就體會不了真愛的可貴？森田作品向以題材寫實著稱，本片正好道出八十年代初期日本人的戀愛和生活態度。

　　Old Nat Moyer is a talker, a philosopher, and a troublemaker with a fanciful imagination. His companion is Midge Carter, who is half-blind, but still the super of an apartment house. When he is threatened with retirement, Nat battles on his behalf. Nat also takes on his daughter, a drug dealer, and a mugger in this appealing version of a really 'odd couple'

对分手的女朋友恋恋不舍的“在勋”（金来沅）。 像平时一样以宿醉开始的清晨， 发现自己和不认识的电话号码的某个人有通宵2小时的通话记录 他得知电话那头正是！和自己互通姓名还不到24小时的职场同事“善英”。 和男朋友处在有心结的分手中的“善英”（孔晓振）。 到新公司上班的第一天，那个该说的不该说的全都说出口的和男朋友分手的现场 偏偏！被同一个职场的“在勋”看到了。 见面才一天时间，比起工作上的事情，反而对彼此的恋爱史更为了解的两人。 但微妙的紧张感和尴尬都是暂时的 即使是“不像话”“无语”的碰撞也还是牵挂 为什么呢？

　　In this film, a couple, after seeing the lovely job a friend of theirs has done in converting an old mill house into a cozy mansion, moves into an old farmhouse after persuading the current owner, an old man, to leave. When they arrive, he appears to be preparing to leave, but it soon becomes evident that the man has no intention of going to live with his children, and intends to stay in the house. At first, they find his presence unbearable, but when he must go to the hospital, they begin to realize that they care for the feisty old gentleman.
　　~ Clarke Fountain, All Movie Guide

　　康德公爵（让•雷诺 Jean Reno饰）是12世纪的贵族，这天他前来城堡与公主订婚，却遭到奸人迫害。他的酒杯里被投下巫婆的毒药，让他喝下了迷魂药。神志不清中，康德杀死了公主，被抓入大牢。
　　仆人安德烈（克里斯汀•克拉维尔 Christian Clavier饰）去找巫师，让康德回到事件之前。但是，粗心的巫师却抓错了药，结果康德和安德烈去到了21世纪的芝加哥。他们遇上了康德的后人朱莉亚（克里斯蒂娜•艾伯盖特 Christina Applegate 饰），得知如果他们不及时回到12世纪，罗萨琳公主将无法复活，后人就会消失。但是安德烈却乐不思蜀了。他和一个女孩打得火热，并不大愿意回到12世纪。然而时间不等人，康德的归去越来越迫切，而安德烈却还在温柔乡里磨蹭。事情越来越棘手。