简介：

　　在英美非常流行的剧集之一，属于与Buffy同类型的魔届奇幻电视剧，同样也都是WB公司出品。三个魅力非凡的女巫在普通人生活面具下，运用超凡的法术对抗邪恶黑暗力量的故事。音乐剧情都可圈可点。by:meijubar.net

简介：表面上，雪莉是一名普通的大学研究生，实际上，她已经为名为SD6的秘密情报组织工作多年。在同男友结婚之际，雪莉决定向其公开自己的真实身份，没想到男友却因此被组织的安全人员暗杀。愤怒中，雪莉选择了“罢工”，之后亦遭到了抹杀。 危机之中，雪莉知道了自己的父亲杰克也和自己一样是秘密特工，并且，在背后扶持SD6的并非国家组织，而是拥有强大武力的反动分子。于私于公，雪莉和SD6都有着不共戴天之仇，她回到了SD6，但此时，雪莉的身份已升级成了为CIA工作的双重间谍。 在危险和考验之中，雪莉的任务只有一个，那就是彻底铲除SD6。

简介：

　　蓝色星球」是历年来首套全面探索海洋世界的自然历史专辑。
　　由BBC自然历史名主持人戴维艾登堡录精采旁白,史诗般的海洋全纪录-独家拍摄的珍贵画面,让您见识海洋最恐怖与最具魅力的一面,更揭开它最隐藏的秘密。本节目带您进入令人叹为观止的美丽海洋世界,探索新的物种,造访无人所至的生态,并亲眼目睹从未在镜头前出现过的求生实录。
　　本片由奥斯卡提名电影配乐大师乔治芬顿 (安娜与国王,甘地,危险关系)创作配乐,BBC交响乐团演奏。卓越的影音技术结合,将dvd带领至高质量影音新境界,值得永久推荐珍藏。
　　Episode 1 蓝色星球 The Blue Planet 大部分海洋领域仍然隐身在未为人知的神秘面纱中。本集将会综观全系列，介绍海洋的不同范畴，完全揭露海洋的规模、力量与复杂性。探索海洋运作的物理与生物力量，并解释如何影响生命聚集的地理位置。
　　Episode 2 幽暗深海 The Deep 在所有的海洋生态中，深海依然是最神秘莫测的地方。在黑暗的迷离世界里，动物都在捉秘藏。有许多生物都像隐了形一样，希望无声无色地避开敌人，隐藏在黑暗之中。为了得到少有的食物，掠食者拥有超大的口与牙齿，潜藏在路边，像捕鼠器般等待；猎物送上门来。
　　Episode 3 远洋辽阔 Open Ocean 在广阔的大海中寻找生命的足迹，向着渺无边际的蓝色大海，四面八方伸展开去。在这海洋沙漠中，上面的阳光透不进来，下面则是黑暗深渊。无尽的大海看似荒芜一片，但令人难以置信的是，有许多最奇特的掠食者竟然聚居此处。一簇簇的大海草，为鱼类提供最佳的居所，但也令它们成为掠食者手到擒来的快餐。
　　Episode 4 冰封大海 Frozen Seas 首次，我们对南、北极的严峻与艰辛作一比较。在这里，海洋每年的结冰与解冻，主宰生命的节奏。冬天的温度会急降至摄氏零下七十度，只有在春天稍有舒缓，此时阳光普照，浮游生物才会涌现，为众多生物提供养分；在短暂的休息后，寒冰又会随着秋天的风暴卷土重来……
　　Episode 5 季节性海域 Seasonal Seas 随着季节的变更，本集将探究太阳能量的转变对海洋生物的影响。我们会前进到最富饶的海洋生态：温和的海洋。水是最重要的能源，巨大的海草森林为成千上万的动物提供庇护。海濑、惊惶失措的七色海葵、鱿鱼、青叶龙等等，都是居住在这个凉快且富饶的水域中的某些例子。
　　Episode 6 瑰丽珊瑚海 Coral Seas 沐浴于阳光充沛的温暖清澈热带海域，让珊瑚礁成为海洋中的热带雨林，亦是海床沙漠的绿洲。种类繁多的鱼儿争奇斗艳，并在礁岩中展开弱肉强食的生存竞争。珊瑚为鱼类提供居所之余，也是充满生命力一族。这是一个关于珊瑚的故事：珊瑚礁的形成到终结，乃至于受到灾难式的摧毁……
　　Episode 7 潮汐之间 Tidal Seas 潮汐涨退主宰着海洋生物，掌管了生物繁殖的地点与时间。潮汐沼泽地带更是世界上最富饶的地方，丰富的植物供养着为数众多的生物，但是生活仍是坚困。掠食者随时随地都在巡视正片沼泽，水退潮后把动物暴露出来，迫使它们不断迁徙寻找庇护，只有等到再次涨潮时，方能松一口气……
　　Episode 8 多变海岸线 Coasts 潮水界限以外，可能是海洋中最具生命力的世界。涨潮不断，只有少数生物会长居于此，其他大部分生物都要由大海中返回海岸，繁殖下一代。海鸟、海龟甚至某些鱼类都会上岸产卵。海狮上岸生育，吸引杀人鲸乘浪而来，让他们成为下一餐的主食。
　　Episode 9 隐忧 Deep Trouble 多年来，人类一直挖掘海洋找寻事物与丰富资源，可是我们快要失去这个珍贵宝库了。海洋抵受不了人类残酷的折磨；鱼类不断被捕捞、海洋生态受到严重威胁、经历数千年进化才成熟的珊瑚礁，往往会被盲目扫荡海床的鱼网在瞬间中摧毁……我们可以成功扭转这个局面吗？
　　Episode 10 清波作浪 Making Waves 本章系列的成功要素、见证科学家与摄制队的热忱与承诺，把冒险家与大自然搏斗的实录亲身体验与感性的生物研究，一一披露眼前。清波作浪是献给所有热爱海洋研究的朋友之作品。

简介：一个正处于发展中的地级市——千山市，那里有一个“桃花园”，被该市确定为桃花园旅游开发区.但在开发过程中，发生了一系列惊心动魄的贪污腐败行为。以新来的纪检委书记江涛为首的正义之师同市长常守一等一伙腐败分子展开了激烈斗争。

简介：　　根据女作家黄蓓佳的长篇小说《婚姻流程》 改编的《心疼女人》，片如其名，旨在呼唤现代 社会对女人的理解与尊重，惊醒男人对女人的体 贴与关爱。编剧张永琛介绍说，电视剧与原小说 相比做了不小的改动，作品以一位名叫李维华的 女市长在情感、事业两方面所面临的种种遭遇和 挑战为主线，着力刻画了几对都市男女在情感与 道德、理想与现实之间的彷徨和反思。李维华是 个严以律己、恪尽职守的官员，日子本来过得挺 滋润，可就在她面临人大换届选举的时候，她的 丈夫任涛却被牵涉进了一桩金融诈骗案，接着， 她又发现了丈夫的"小蜜"秦小仪的存在，而且这 个秦小仪还怀孕了！另一方面，检察官林栋受命 调查任涛的金融案，却受到了某服装公司老板吴 经纬的作梗，此前吴经纬曾因受贿罪被林栋查出 而锒铛入狱，出狱后不择手段地报复林栋成了他人生的一件大事……

简介：十年恩怨，斩不断理还乱；一世情仇，评不够说来休。一九二五年，奉系将领武擎天在蚌埠火车站兵败被俘，遭直系军阀孙啸秋枪决。武擎天女儿武剑羽立誓要为父亲报仇。

简介：本剧以一个大学校园剧团为主要载体，展现几个豪富家庭中不同的家庭环境不同的家庭教育下的子女；王赉、钱庄、可可、严倩倩等人在面对不同的事件时各自不同的态度和心理状态，不同的人生观和道德观，以及他们对亲情、友情、爱情的独特认识，从侧面提示青少年的心理形成与家庭、学校和社会等方面的存在重大关系，拉近与青少年的距离，感受与青少年的心灵撞击，引发深刻的社会思考。

简介：　　建筑设计师戚润物从北京领完建筑设计大奖返回上海，兴冲冲地进了家门，却惊呆了：丈夫王自力和小保姆正在床上偷欢。戚润物是个追求完美的女人，她无法容忍这样的羞辱，愤怒地冲出了家门。王自力知道自己错了，追出去向戚润物道歉。可在人来人往的马路上，戚润物不但根本听不进去，还将王自力怒斥了一番。王自力被骂得失去了理智，甩手一记耳光，把两个人都打楞了。等清醒过来，戚润物悲凄地意识到，一件发生在别人身上的事也落在自己身上，那就是——离婚！　　一失足而成千古恨，王自力非常后悔。为了挽救就要破碎的婚姻，王自力派办公室主任李开玲去劝说戚润物。可没想到，李开玲的家也正面临着危机。她比丈夫柳向东大5岁，柳向东下岗后被娱乐城的女老板亚咪雇为司机，亚咪将柳向东俘虏了。李开玲从没有想到她那般疼爱的卷毛小丈夫，会向她提出离婚！她疯了似的跑向娱乐城去找柳向东，却被柳向东狠心地推出了门。争执中，李开玲摔下楼去，被送进了医院。同样遭受到男人的伤害，使李开玲和戚润物拉近了距离，成为无话不说的好朋友。戚润物决心向男人复仇，先拿王自力开刀。　　洋溢着青春激情的靓女艾月从北京来伤害闯荡，偶然与戚润物相识。艾月也曾经饱受男人的伤害，对男人同样怀着怨恨。她与戚润物、李开玲一拍即合，甘愿充当“糖衣炮弹”，去报复王自力。按着戚润物的计划，艾月先去诱惑王自力，待王自力上钩后在让他倾家荡产、身败名裂，让他也尝尝被伤害的滋味。　　三个女人一台戏，3个受到伤害的女人凑到了一起，当然更要演绎出一台好戏来。艾月为了接近王自力，委曲求全去参加通北房地产公司的招聘会，结识了王自力的副手谭西林。作为一个有野心的男人，谭西林对王自力那把总经理的交椅早就蓄谋已久。他暗中发现了艾月的企图，便打算用情感来征服艾月，结成同盟一起来陷害王自力。王自力真是在劫难逃了！　　与此同时，戚润物的老同学吴为来上海拓展房地产事业。吴为和戚润物在大学读书时，曾经是一对情侣。在得知戚润物和王自力已经分居并要离婚时，吴为向戚润物真诚地表达了自己的心愿，希望能与戚润物重修旧好，这给悲伤中的戚润物带来了安慰。李开玲极力撮合戚润物和吴为，不料得罪了顶头上司王自力。李开玲被“下岗”，失去了工作，又正值儿子柳帆要去美国哈佛大学留学，经济上陷入了困境。吴为同情李开玲的遭遇，聘请她为四环公司的办公室主任，这令李开玲十分感激。　　聪慧的艾月很快在房地产销售中脱颖而出，得到王自力的欣赏。艾月青春靓丽，充满了激情，令王自力万分钟爱，王自力陷入了情网。而艾月在寻找机会报复的过程中，却发现王自力是个坦诚而又有魄力的男人，这让艾月左右矛盾。而正当王自力与戚润物正式离婚，准备向艾月求爱时，谭西林暗中施计，诬告王自力受贿和渎职，王自力被捕入狱。　　真是一日夫妻百日恩，戚润物本来对王自力满怀怨恨，可一旦得知王自力受到诬陷时，又极力去营救他。谭西林为了阻止王自力出狱，对已在公司担任出纳员的白三改软硬兼施，让白三改去控告王自力曾强奸过她。不懂法律的白三改被利用，但在戚润物的劝说下，白三改于懊悔中醒悟，毅然前去撤诉。王自力的受贿和渎职案如期开庭，谭西林作伪证欲将王自力置于于死地，唇枪舌战中，艾月出庭，揭穿了谭西林的阴谋，还王自力以清白。王自力被无罪释放。而谭西林却偷鸡不成反蚀把米，因诬陷罪被捕入狱。　　出狱后的王自力和艾月激情爆发，同居生活在一起。此时，王自力已失去了工作，处于事业的低谷。而艾月鼓励他养精蓄锐，再次出山。同时，王自力不仅得到了艾月的抚慰，也得到了吴为和戚润物的帮助。吴为邀请王自力出任四环公司经理，共同建设凤凰路立交桥。而这座立交桥，正是戚润物主持设计的。　　吴为本来是为了追寻年轻时的梦想而来上海的，可他在与戚润无的交往中，发觉两人的个性差别太大，反倒是李开玲让他心动。李开玲的善良而又体贴、周到，正是吴为理想中的伴侣。吴为帮助李开玲将儿子送出国，并买下一套房子，向李开玲求爱。被柳向东遗弃的李开玲没有想到吴为会如此动情，含泪答应了。可正当两人准备结婚时，柳向东与亚咪发生争执，失手将亚咪推下楼摔死。一直疼爱卷毛小丈夫的李开玲替柳向东承担责任，代他坐牢。在吴为和戚润物的劝说下，窝囊了一辈子的柳向东终于做了回男人——自己去自首，将李开玲换了出来。一场噩梦过去了，而在整个事件的过程中，吴为看出了李开玲仍然爱着柳向东，于是决定成全他们。　　好事多磨。正当王自力和艾月准备结婚时，戚润物在工地上出车祸被撞伤。王自力将她送进医院，并精心照料。王自力和戚润物的女儿王艺娜又突遭不幸，男友罗西遇难，悲伤欲绝中又发觉怀上了罗西的孩子。戚润物腿伤还没好，便要出院，去照顾女儿王艺娜。王艺娜本来要去堕胎，但到了医院却临时改变主意，要留下苦命的孩子。戚润物含泪答应了女儿。一对母女，面对困境，互相支撑，相依为命。王自力难以割舍对她们的情感，回家照顾两母女。艾月心里虽然疼痛，但为了王自力，只好忍痛割爱，悄然离开上海，离开王自力，回到了北京。　　王自力失去了艾月，心中很是痛苦。但在戚润物和女儿王艺娜面前，又尽力掩饰。吴为和李开玲都在劝说王自力和戚润物复婚，王自力也答应了。可经历过这一次次情感磨难的戚润物，终于悟透了人生，悟透了情爱，也悟透了自己。她不再怨，不再恨，只将房子卖掉，准备开始新的生活。卖房子的那天，王自力刚好来到了这个曾经属于他们的家。面对一地的狼籍，这对经历了风风雨雨的离婚夫妻，感慨万千……

简介：艾莉的个人发现将改变她的生活，玲获得了法官职位，而理查德可能找到了完美的伴侣。

简介：

　　幼稚园老师乔花枝（陈慧珊 饰）与母亲、继父过着安稳的生活。一天她收到一封有关继承生父江耀柱的百里香餐厅的律师信，但餐厅里根本没有出色的大厨，于是她到处寻找天才厨师马友（吴启华 饰）。但性格冷傲的马友因感情受挫无法再品尝美食而不再出任大厨。原来马友本是孤儿，幸好遇到启蒙老师耀柱。为了报恩，马友最终报答了花枝担任餐厅大厨。花枝同父异母的弟弟江上游（林峰 饰）对这两名突入其来进入餐厅的人充满敌意，但同样为了父亲的餐厅，三人开始互相合作，上游与马友也开展了一段亦师亦友的关系。
　　花枝与马友日久生情，但令马友昔日情人苏眉（滕丽名 饰）再次出现了。而花枝也认识了当年与马友共同学艺的赐新（马德钟 饰），能力与信心十足的赐新在厨艺的地位斐然。但令赐新耿耿于怀的是天才厨师马友，两人至此一直没有比出高低。
　　赐新重新把马友看作是事业上与爱情上的对手，于是向马友下了战书。百里香的存亡与爱情的选择使马友倍感压力……

简介：The detectives investigate a multiple homicide at a fast food restaurant; an addict gives his baby daughter to a drug dealer as collateral on an overdue loan; Internal Affairs reopens the Kirkendall case.

简介：

　　北宋大文学家苏轼，清廉忠心，爱国爱民，足智多谋，视富贵如浮云，与父苏洵、弟苏辙成苏家一门三杰，诗词堪称一绝。苏轼溺爱幼妹苏小妹，好友秦少游对其一见倾心，另一友人陈季常则终日受恶妻拑制欺凌，就是所谓的‘河东狮吼’也。还有挚友谢瑞卿，对升平郡主情意暗生，却阴差阳错，被封为佛印和尚。

简介：1989年10月Smallville发生的一场流星雨，彻底改变了这个平凡小镇的命运。超人降落在这里并由肯特夫妇收养。10多年后，年轻的超人克拉克肯特，在成长过程中，渐渐认识到了自己的宿命。你在看这部剧集的时候，可以当它是克拉克和拉娜的爱情马拉松，就象一个校园青春剧，使得超人在我们心里只是一个普通人一样，他不再是无坚不摧，而只是一个情窦初开的高中生。

简介：　　《永不放弃》通过某医院急诊科里的一个个鲜活的事件和人物，从多个侧面表现了人们在现代生活中的生存状态和对生与死的判定。急诊科医生杜小青的母亲在文革中自杀身亡，父亲也于一年前去世，大哥杜鲁生20年前牺牲在中越前线，留下年轻的妻子周映雪和儿子杜田田。急诊科主任李大明与同院外科主任梅云本是一对志同道合的夫妻，但从国外离婚回来的杜小青与李大明在工作上配合默契，两人的关系在院里引起议论。医院院长白天明与牺牲的杜鲁生是好朋友，多年来他默默地爱着周映雪，可这份感情始终未被接受……故事就围绕着这几个急诊室医护人员之间错综复杂的情感关系而展开。

简介：　　清军主力入关后，大清王朝定都北京。经过明末清初的战火摧残，华夏大地急需太平安宁。但就在顺治十八年，恶疾天花袭击皇宫，皇帝爱妃命丧黄泉，顺治皇帝痛不欲生，决意遁入空门。危急之际，孝庄太后力挽狂澜，下令改朱批，行蓝批，同时立下诏书：清顺治十八年正月初七，顺治皇帝龙御归天。公元1661年，在孝庄太后的扶植下，天花大病初愈、年仅八岁的爱新觉罗·玄烨登上了大清皇帝的龙座，称康熙皇帝。翌年改元康熙。

简介：　　张谢义有个漂亮的妻子和可爱的儿子。在张母的呵护下，日子过得有滋有味。不久，谢义下岗，遭妻子歧视。为保住有家庭，谢义任劳任怨，在母亲的帮助下做辣白菜自谋生路。谢义从没有钱到有钱，妻子从蛮横到体贴，谢义变了。金钱使他私欲膨胀，最后迫使母亲出走。黄浦江边，张母思绪万千，面对滚滚江水，她想得很多很多。

简介：

　　一场意外中，白创世（欧阳震华 饰）结识了影业名人盖澜的女儿盖莹晶（邓萃雯 饰），两人之间因为一些误会而闹得十分不愉快。白创世默默喜欢着茶餐厅的女老板顾真晴（邝文珣 饰），然而，他选择将这份真挚的情感默默埋藏在心底。
　　蓝广昌（谢天华 饰）是一名儿童节目主持人，虽然内心里一直怀揣着成为影视巨星的梦想，但就目前状况来看，他离实现梦想还有十万八千里。盖澜在蓝广昌的身上看到了无量的前途，于是和他签下合约许诺力捧，可是，合约刚刚签好，盖澜就不幸去世了。无奈之下，蓝广昌只得将履行承诺的期望寄托在了盖莹晶的身上。

简介：

　　陈三元（滕丽名 饰）晋升为见习督察，被调到了交通部。初为上司的她严于律己之外，对下属也有十分高的要求，因此三元很容易与下属发生磨擦，与刚进入交通部的卫英姿（蔡少芬 饰）也合不来。自小受父亲卫英雄（夏雨 饰）的影响，英姿一直很喜欢风驰电掣。在一次追捕飞车党的过程中，面对狡猾的飞车党幸得英姿精湛的车技，与三元一起将飞车党绳之于法，二人更冰释前嫌，成为了工作上的好拍档。
　　由于三元一直忙碌工作，忽略了丈夫与儿女，丈夫程锋（魏俊杰 饰）开始时也是十分体谅的，但随后面对三元的变本加厉，夫妻俩只好分局收场。但他们在工作中还是有很多合作的机会，而他们的女儿正好在一次械劫案中被歹徒挟持做人质了，面对年幼的女儿，二人合力拯救了女儿。
　　英姿被上司误以为飞车而被调到陈小生（欧阳震华 饰）所带领的特遣队，小生与英姿都觉得对方是自己的克星，常常斗气。后来英姿在失意的时候得到了小生的多番安慰，渐渐培养出了感情，但此时父亲英雄却嫌弃小生比英姿大很多而反对这段恋情，两人的关系进退两难……

简介：　　一桩桩案件惊现海州市，引起了相关部门的注意。因这一起起案件的交集点都在一个叫刘眉的女子身上，而她又是本市药业集团所拥有了的一座大厦的经理，于是，公安部门派出了年轻貌美而有学识丰富的汪静雯（蒋雯丽 饰）以投资人的身份进入了药业集团，暗中搜集证据。
　　药业集团的老总郭小鹏（王志文 饰）是人人称羡的钻石王老五，汪静雯与他一见如故。岂料郭小鹏表面上正直上进，其实暗地却是一名老奸巨猾的大毒枭！加上他的情人刘眉在处处作对，汪静雯的行动处处受阻。于此同时，刑侦支队副队长李新建（师小红 饰）率队捣毁了郭小鹏的一出冰毒加工基地。没了原料的郭小鹏，派刘眉前往新疆寻找原料，在新疆一场恶斗展开了。另一方面，汪静雯堕进了郭小鹏精心编织的情网。

简介：

　　这是阿巴斯·基亚罗斯塔米在为非洲儿童拍摄的一部公益纪录片,影片用两部数码摄影机拍摄和记录了在艾滋病蔓延的乌干达，几个妇女帮助和照料上百万孤儿的故事，反映出在非洲儿童恶劣的自然环境和生存环境，以及非洲儿童的天真、淳朴的生活面貌。

简介：电视剧《游戏规则》通过描写在新世纪的经济大潮中，两个公司在业务上的竞争，四个主人公在经历金钱与道德的冲突、较量、爱恨的纠缠后，回归道德与人性的正常轨道来的故事。塑造了郑琳、林信达、沈尼青、方缉珠等一批鲜活生动、血肉丰满、情感充沛的艺术形象。剧中反映了生活最真实的一面，角色也是生活典型的提炼。正可谓屏前人笑说屏中的理，戏里的我走近戏外的你，屏外屏中心感动，戏里戏外情相融。本剧故事情节脉络清晰，矛盾冲突设置合理。有抗拒诱惑时令人击掌，也有跌入欲望泥沼后的扼腕叹息。展现了在社会经济转型期，物欲纵横荡涤着人们生活的每一个时空：道德与人性，高尚与龌龊，贪婪与博爱，都冲击着人的心灵。

简介：　　明阳市老书记（焦晃 饰）退居二线，省委书记华波（傅学诚 饰）力排众议，推举高长河（张国立 饰）上任。微服上任的高长河一踏上明阳的土地就频频“触雷”，先是明阳轧钢厂浪费国家数亿资金却没轧出一寸钢，至今还拖欠职工集资款，紧接着又因举报牵扯出烈山县腐败大案，此案还涉及髙长河的妻子梁丽（刘蓓 饰）。严峻的形势摆在面前，高长河怀着对党的忠诚，立刻投入到棘手的工作当中，他首先促成了东方钢铁集团与轧钢厂的合并重组，严查轧钢厂內部贪腐，偿还拖欠的工人集资款。由于在工作中与老书记产生严重分歧，双双把状告到省委。百年不遇的洪水来了，新老书记能摒弃前嫌吗......

简介：1898年的天津，戊戌变法失败后，谭嗣同的师妹展嘉蓉和杨殿起用炸弹炸死了一个朝廷高官。天津豆腐王的儿子傻二身怀“辫子功”绝技，他被当作“炸弹案”的替罪羊而抓进牢房。出狱后的傻二又开罪了混混玻璃花，后者鼓动一帮武林高手跟他打擂台，得胜后的傻二名声大振，被奉为“神鞭”。傻二在众人的帮助下开了武馆教功夫，随着义和团运动的兴起，他又被众人怂恿成了领袖。在八国联军枪炮的面前，傻二发现自己的辫子功根本无能为力，觉悟后的他决定让儿子读书而不是习武，自己则参加了革命军，练成神枪手重振雄风。

简介：一个土生土长在白洋淀的青年白泥鳅，深爱着牛寡妇的孙女柳儿，一个善良的姑娘藕却一直暗恋着白泥鳅，看到白泥鳅与柳儿的亲昵，心怀叵测的藕娘，与奸诈的老赵合伙设计，柳儿拿着绝情信寻夫，被车撞伤，引发流产，失血过多身亡……白洋淀是白泥鳅的根和梦，他回到了家乡，并与藕结婚了。事实上，在很多年前的荷花淀伏击战中，雁翎队俘虏了一个日本翻译本田，安排在白龙的恋人蝉儿家疗伤；本田渴望不义之战早日结束，对蝉儿情有独钟，并在日本鬼子包围村子时，舍身救起她，逃至硝烟弥漫的芦苇荡中发生了关系。2001年，已是日本田株式会社总裁的本田，携孙女美惠子来华北白洋淀投资与乞求恕罪，当他站在60年不见的牛寡妇（蝉儿）面前，面对昔日的情敌哑巴黑（白龙）时，百感交集、酸楚万分……而现在白泥鳅突遇美惠子，顿感她就是柳儿，而藕心中明白白泥鳅并不爱自己，主动提出离婚，劝他在美惠子和市长外甥女黎黎中选一个。本田与牛寡妇、哑巴黑的恩恩怨怨结局如何？白泥鳅的情梦最终选择了谁？