讲述的是1997年金融风暴时，生意失败的一家之主尚勋（崔成国 饰）与高利贷业者（李准赫 饰）之间惊人的债务关系与令人哭笑不得的人生喜剧故事，

Johannes Klare is the senior, charismatic preacher of an unofficial, self-supporting fringe church in Stuttgart, aided by his devout, devoted wife Lydia and her ex-con cousin Bernd Trampe. Finding juvenile homeless busker Simon Rützel, who talked sense, by the way but refusing to be taken to hospital as ODd junkie, the childless couple take him in their home and start to think of him as a lost son. Rich parishioner Volker Reiche offers to privately finance the herd's dream of a community center, but Johannes grows suspicious of his agenda. Discovering Simon's homosexual nature, Johannes decides against throwing him out and must admit the exorcist is a gross bigot. In Lydia's weekend absence, Johannes succumbs when Simon rightly guesses he suppressed his own gay lust for years, but comes clean to Lydia, where-after Simon is driven to relapse and the couple seeks to rescue their lives and vocation after the 'mortal sin' gets known.

Johannes Klare is the senior, charismatic preacher of an unofficial, self-supporting fringe church in Stuttgart, aided by his devout, devoted wife Lydia and her ex-con cousin Bernd Trampe. Finding juvenile homeless busker Simon Rützel, who talked sense, by the way but refusing to be taken to hospital as ODd junkie, the childless couple take him in their home and start to think of him as a lost son. Rich parishioner Volker Reiche offers to privately finance the herd's dream of a community center, but Johannes grows suspicious of his agenda. Discovering Simon's homosexual nature, Johannes decides against throwing him out and must admit the exorcist is a gross bigot. In Lydia's weekend absence, Johannes succumbs when Simon rightly guesses he suppressed his own gay lust for years, but comes clean to Lydia, where-after Simon is driven to relapse and the couple seeks to rescue their lives and vocation after the 'mortal sin' gets known.

　　Carmen learns that her daughter Maria died in an accident. After a couple of days, she decides to go to her apartment for some paperwork but here she discovers that Maria was about to adopt a Vietnamese girl named Thi Mai. Carmen then decides to go to Vietnam with her friends Elvira and Rosa, although none of the three has ever left Spain in their life. During the search for Thi Mai, they will have the opportunity to experience crazy and hilarious situations caused by cultural differences. They will be accompanied by Dan, a Vietnamese guide, and Andrés, a young Spanish actor going to Hanoi to live with his partner.

　　Carmen learns that her daughter Maria died in an accident. After a couple of days, she decides to go to her apartment for some paperwork but here she discovers that Maria was about to adopt a Vietnamese girl named Thi Mai. Carmen then decides to go to Vietnam with her friends Elvira and Rosa, although none of the three has ever left Spain in their life. During the search for Thi Mai, they will have the opportunity to experience crazy and hilarious situations caused by cultural differences. They will be accompanied by Dan, a Vietnamese guide, and Andrés, a young Spanish actor going to Hanoi to live with his partner.

菜埔（庄益增饰）是一家雕塑厂的夜间保安，家中有一位重病的老母亲需要照顾。肚财（陈竹昇饰）是菜埔唯一的朋友，菜埔经常在值夜班的时候把肚财叫过来和他作伴。一天，两人突发奇想决定看一看菜埔的老板黄启文（戴立忍饰）的行车记录仪里记录了哪些影像，希望向来风流的老板能够贡献出一些精彩的片段以解两个独身男人内心里的寂寞之苦。行车记录仪所记录的影像果然没有让菜埔和肚财失望，但与此同时，两人也发现了黄启文的许多不可告人的秘密。实际上，菜埔和肚财的一举一动皆没有逃过黄启文的眼睛，为了保住自己的地位和名声，他决定采取一些必要的行动。

菜埔（庄益增饰）是一家雕塑厂的夜间保安，家中有一位重病的老母亲需要照顾。肚财（陈竹昇饰）是菜埔唯一的朋友，菜埔经常在值夜班的时候把肚财叫过来和他作伴。一天，两人突发奇想决定看一看菜埔的老板黄启文（戴立忍饰）的行车记录仪里记录了哪些影像，希望向来风流的老板能够贡献出一些精彩的片段以解两个独身男人内心里的寂寞之苦。行车记录仪所记录的影像果然没有让菜埔和肚财失望，但与此同时，两人也发现了黄启文的许多不可告人的秘密。实际上，菜埔和肚财的一举一动皆没有逃过黄启文的眼睛，为了保住自己的地位和名声，他决定采取一些必要的行动。